Qué apps usar para sincronizar y simplificar tu vida

Tener una computadora en tu casa, otra en tu trabajo y además un dispositivo mobile puede ser muy desorganizado y caótico si no usas herramientas para sincronizar tu información. Mi vida es mucho más simple desde que tengo acceso a todo desde cualquier lado.

Qué apps usar para sincronizar tu vida:

¿Alguna vez te robaron o perdiste el celular y perdiste a todos tus contactos? Esto no va a pasarte más si empezas a usar Google Sync para tu libreta de contactos. De esta forma quedarán sincronizados en tu teléfono y tu cuenta de Google. Además, en dispositivos como BlackBerry por ejemplo, también podés sincronizar tu libreta de contactos con Facebook para ver la foto de perfil de tus amigos y obtener datos adicionales.

¿Sabías que hay gente que sigue usando agendas de papel?, seguro es porque aún no encontraron la manera de sincronizar todas sus agendas digitales. Por un lado tenés Google Calendar, por otro el calendario de Outlook o iCal, y además tu dispositivo mobile también tiene un calendario! Si en Google Calendar vas a Configuración-Calendarios, podés importar los que desees. También podés compartir calendarios con tu pareja, amigos o familia para que sepan cuándo estás o no disponible (la mejor parte es que lo podés configurar para que no sepan exactamente qué estás haciendo cuando estás ‘ocupado’). Una vez que haces esto, desde tu mobile sincronizas tu calendario con nuestro amigo Google Sync y listo! Ahora podés agregar una reunión en Outlook y verla en tu mobile, o agregar una salida desde tu celular y luego verla en Google Calendar.

Más allá de sincronizar todos tus calendarios, hay otros elementos útiles que podés incorporar. Tenés la posibilidad de ver todos tus chek-ins de Foursquare, por lo que nunca más olvidarás cuándo fuiste a tal o cual lugar (lo sincronizas introduciendo el Feed ICS a Google Calendar). Por otro lado, si sincronizas con Remember the Milk no sólo veras tus tareas diarias sino también podrás agregar nuevas de una forma muy rápida. Esto lo haces desde Google Labs.

En lo que a documentos de texto se refiere, Evernote sigue siendo la mejor opción. Podés bajar la aplicación a tu computadora, a tu mobile o acceder online y tener todo sincronizado gracias a tu usuario. No sólo eso, sino que también podés compartir documentos con otros usuarios. No más eso de andar mandandote mails con documentos o guardar borradores en Gmail para abrir en tu trabajo algo que guardaste en tu casa, o viceversa.

Si tenés más que documentos de texto, entonces una gran opción es el ya conocido Dropbox. Podés acceder online, bajarte la app, sincronizar todo y compartir con quien quieras.

Si ves un sitio que te gusta y querés guardar la url, lo peor que podés hacer es guardarla en un documento o enviartela por mail. Seguro que se pierde en el olvido. Si aún no lo hiciste, mejor create un usuario en Delicious y empezá a guardar y compartir urls.

10 motivos por los que Gmail es mejor que Hotmail

Recientemente decidí cerrar mi cuenta en Hotmail y unificar todo en mi cuenta preferida desde hace años, Gmail.
Muchos me preguntaron por qué hacía este cambio drástico, así que se me ocurrió escribir un post, no sobre los motivos, sino respecto a las ventajas de Gmail sobre Hotmail.

1. El filtro de spam de Gmail es muy superior al de Hotmail. No deja pasar prácticamente nada.
2. En Gmail puedes poner la cantidad de etiquetas que quieras a cada mail para encontrarlo fácilmente.
3. En Gmail los mails se guardan automáticamente como conversaciones, por lo que no tienes páginas enteras con mails de un mismo subject.
4. Tener una cuenta en Gmail te facilita el uso de los demás servicios de Google (AdSence, AdWords, Picasa, Blogger, Calendar, YouTube, etc).
5. Gracias A Labs, en Gmail puedes agregar un montón de funciones para hacer tu vida más simple. Por ejemplo: Remember the milk, archivas conversaciones automáticamente al enviar, caja del G. Calendar.
6. En Gtalk puedes traducir frases a cualquier idioma al instante.
7. Puedes vincular muy fácilmente cualquier otra cuenta que tengas a Gmail.
8. Si tienes una PyME o una empresa puedes usar Gmail a través de Google Apps y ser mucho más productivo.
9. Si tienes un Smartphone, no sólo puedes descargar la aplicación de Gmail para revisar tu correo de unamanera muy simple, sino que también puedes sincronizar tus contactos y tu calendario a través de Google Sync.
10. Puedes validar tu mail de Gmail en Windows Live para usar MSN con esa cuenta, sin necesidad de tener una en Hotmail.

9 motivos por los que BlackBerry no es el mejor smartphone para negocios

Hace algunos meses tengo una BlackBerry 8900 con el fin de tener la posibilidad de estar 24/7 conectada con mi trabajo. Este es el dispositivo conocido mundialmente por ser la mejor extensión de oficina que podemos tener. Pero con el uso diario puedo afirmar que no es así.

Aquí van 8 motivos:

1- NUNCA se apaga: el botón que en la mayoría de los dispositivos sirve para apagar, en BlackBerry no es más que un hibernar. Por más que diga ‘apagar’, cuando uno vuelve a prender el dispositivo puede comprobar que se encuentra en la misma pantalla que antes de apagarlo. Esto nunca pasaría si el equipo se apagara realmente. La desventaja de esto es que el dispositivo pierde carga constantemente, por lo que hay que tener a mano el enchufe o el usb por las dudas. Lo que es seguro es que para trabajar uno necesita un dispositivo que no se descargue tan rápidamente.

2- Tarda mucho en reiniciarse: efectivamente, la única forma de apagar realmente el dispositivo es quitarle la batería o apretar al mismo tiempo alt+Aa+del, lo que hace que se reinicie. El tiempo en que el equipo vuelve a prenderse es de aproximadamente 2 minutos!, y una vez que se prende hay que volver a abrir todas las aplicaciones que usamos diariamente, que también toma su tiempo.

3- No viene ninguna aplicación instalada: ni siquiera tenemos de fábrica el App World para poder realizar nuestras descargas. Hay que bajarla de Internet. Esto hace que la experiencia del usuario sea peor… más aún si tenemos en cuenta que el típico ejecutivo no tiene muy presentes las tiendas de aplicaciones. Cuando adquirimos una BlackBerry hay que hacer demasiadas cosas antes de empezar a usarla.

4- No se pueden descargar archivos correctamente: si un proveedor o cliente nos envía un archivo, lo más probable es que no lo podamos abrir. Hay algunas aplicaciones que se pueden descargar con este fin, lo que pone una barrera más entre el usuario y el dispositivo.

5- Las aplicaciones descargadas de App World son pocas y no muy seguras: uno creería que todo lo que baje de la aplicación oficial de BlackBerry es 100% seguro, pero no. Se pueden encontrar con aplicaciones que no funcionen o que dañen su equipo al eliminarlas y reiniciar. Sin dudas, tener que mandar a arreglar o cambiar el dispositivo por daños generados por las aplicaciones que promociona BlackBerry nos aleja mucho de la idílica extensión de oficina que te permite estar conectado 24/7.Además realmente no hay muchas aplicaciones que se puedan conseguir, si comparamos con la App Store.

6- En Argentina los equipos son refubrished: uno creería que va a comprar una BlackBerry nueva y obtendrá exactamente eso, pero en nuestro país no es así. Los equipos devueltos por fallas se arreglan y se vuelven a introducir en el mercado como nuevos. La contra de esto es que muchas veces no los arreglan bien, por lo que arrastran problemas de software y/o hardware cliente tras cliente.

7- Los mails se pueden chequear en cualquier dispositivo: uno de los argumentos de venta de BlackBerry es que podemos configurar nuestro mail laboral para recibir correos automáticamente. Pues bien, esto es algo que se puede hacer con cualquier smartphone y sin pagar extra por el servicio que cobra mensualmente el abono Blackberry.

8- El dispositivo no puede usarse como modem: si estamos fuera de la oficina sin conexión wi-fi y queremos usar nuestra laptop, lo ideal sería que nuestro smartphone nos ‘prestara’ Internet. A diferencia de otros dispositivos, la BlackBerry no puede ser usada como modem, lo que sería realmente útil para aumentar nuestra productividad.

9- Se puede chatear con otros celulares con cualquier Smartphone: el BlackBerry Messenger es un argumento de venta, pero la realidad es que en la actualidad hay aplicaciones como WhatsUp que permiten chatear sin costo extra con cualquier smartphone, de modo que na BlackBerry puede chatear con un iPhone.

No me ocupé de los temas juegos y música para mantenerme estríctamente en la crítica de BlackBerry como extensión de oficina, pero les dejo un post que compara iPhone vs. BlackBerry y toca dichos puntos.

La historia del camino obligado del usuario común en Social Media (de mIRC a Foursquare)

Once upon a time…

Hace unos 12 años chateábamos en mIRC con cualquiera que nos caía más o menos bien. Luego hacíamos el filtro de quiénes eran los afortunados de pasar al ICQ y algunos contactos llegaban a convertirse en verdaderos ‘cyberamigos’ o, incluso, citas.

Tras un nuevo filtro y la llegada masiva del MSN, migramos nuestros contactos allí. No sólo eso, al conocer a alguien en el mundo offline le dabamos nuestro mail de Hotmail para que nos ‘agregue’. El número de ICQ era complicado de recordar (aunque algunos lo hacíamos), pero el usuario de MSN es demasiado simple para usarlo como opción en el offline.

Más tarde, estos mismos contactos comenzaron a compartir nuestra vida online en MySpace y Fotolog. Claro que cuando salió a la luz del mundo offline la tribu flogger, muchos abandonamos esa parte de la nube.

“Tienes una nueva solicitud de amistad de NN”

Un día llegó Facebook a nuestras vidas. Claro está que todos nuestros viejos ‘amigos’ (conocidos y no tanto) pasaron a tener vida allí junto con algunos nuevos provenientes del mundo offline, de nuestro pasado, de solicitudes de amistad de desconocidos, de amigos de amigos de amigos… Incluso marcas, grupos musicales, series, películas y hasta frases. ¡Todos llegaron a ser nuestros ‘amigos’!

De repente, nuestro selecto grupo de personas que había comenzado con mínimos contactos en ICQ, se convirtió en una masa amorfa de unos 400 perfiles, en promedio. Y de un día al otro, nos encontrábamos compartiendo toda nuesta vida con estos desconocidos cuando en realidad (hay que ser sinceros) nuestros amigos son una minoría. Incluso compartíamos todo con ‘amigos’ que en realidad son sujetos que no apreciamos pero, por algún motivo, ‘queda mal’ si los borramos.

Fotos de vacaciones, juegos, comentarios graciosos de amigos y fanatismos declarados se empezaron a  mezclar con familiares y contactos profesionales.

Amigos se han peleado, parejas se han separado, familias han llevado a la mesa ‘temas del Facebook’ y más de uno perdió una oportunidad laboral por no usar los filtros de privacidad en sus fotos de fiestas, y caer en el googleo de algún selector de personal.

Sonó y enmudeció el grito offline de “ojo con los datos que pones en Facebook que los puede ver un secuestrador”, y luego los usuarios comenzaron a comprender mejor qué es esto de las redes sociales.

Cada cosa en su lugar

Antes, en paralelo y después de Facebook fueron creciendo otras redes y espacios diferentes y más segmentados que, de a poco, fueron ganando popularidad (primero entre los geeks y luego entre los usuarios en general).

Es así como los contactos profesionales se asentaron en Linkedin, dejó de ser una necesidad ‘ser amigo’ de todo el mundo porque Twitter nos dejaba ‘seguir’ o agregar a una lista a quien nos interese, si queríamos compartir los sitios que leíamos  bastaba con un usuario en Google Reader, un usuario en Miso para mostrar lo que veíamos, otro en Shelfari para discutir nuestros libros, uno en Youtube para compartir videos, otro usuario en Foursquare para que nuestros amigos sepan en dónde estamos…

Algunas de estas plataformas son terreno desconocido para el usuario medio, acostumbrado a tener todo -y a todos- agrupado en un solo lugar. Pero es allí hacia donde va la Web 3.0, aquella gran red de base de datos con contenidos accesibles.

Ya no alcanza con compartir, ahora la pregunta es ¿en dónde? La respuesta: en todos lados, en la World Wide Web.

Terapia de Amor Intensiva para Gustavo Cerati

Los fans de Gustavo Cerati seguimos atentos al avance de su estado de salud y cada vez se nota más.

Ya hace unas semanas escribí un post acerca de las repercusiones que tuvo este tema en Facebook y Twitter.
Hoy me sorprendo gratamente al toparme con una real Terapia de Amor Intensiva, como dice la canción de Soda.

Se trata de un web site realizado por fans donde la consigna es dar un mensaje de fuerza a Gustavo de una forma muy original:
En la Home se ve la foto de un parte médico informando acerca de la salud de Cerati. Dicha imagen tiene 37.8000 pixels. Al completarse todos los pixels, que son espacios para que los fans dejen mensajes, el parte médico se transformará en una foto de Cerati tocando.

Yo ya hice mi parte aportando el pixel 13.228. Desde la web, seguimos enviando Fuerza Natural.

Cómo ser una ama de casa geek

Trabajar en varios proyectos, estudiar y ser ama de casa no es fácil, pero sobretodo insume mucho tiempo y, tras la mudanza, no quiero perder más tiempo en cosas que no lo ameriten.
Es por esto que hace unos meses vengo incorporando algunas herramientas online a mi vida offline para facilitar las cosas y hoy soy toda una ‘ama de casa geek’.

Tips para ser una ama de casa geek:

- Anoto todas mis tareas personales, de trabajo o estudio en Remember The Milk. Es la única manera de organizarme de verdad sin que se me pase nada. Además puedo compartir o enviar tareas. ¡Es como la versión 2.0 de ‘anda a lavar los platos’!
Además, cuando se me ocurre una idea ya no se me escapa porque la capturo en mi ‘red conceptual 2.0′, MindMeister.

- Para hacer mi balance de gastos mensual ya no uso incómodos documentos de xls o papelitos que se me pierden, realmente Buxfer me acomodó la vida. Cargo todos los ingresos y egresos, e incluso comparto gastos con amigos, así la cuenta de la pizza de los viernes ya no es un problema. ¡Hasta tengo estadísticas que me muestran en un gráfico de torta cuánto gasté en zapatos en junio, o cuántas veces pedí delivery en julio!

- Antes, durante el mes me iba acordando de cositas que me faltaban para agregarlas a mi compra mensual del super y las anotaba en un papelito que, a la semana 2, ya ni sabía donde estaba. Grocery Gadget solucionó con creces este problema. En cualquier momento anoto las cosas que me faltan y siempre quedan ahí, hasta que yo las borre. También se puede compartir la listita con otro usuario, de modo que tu Chuchu no tenga excusas del tipo: “no sabía qué comprar”. Claro que la compra la hago de forma online en Disco o Coto.

- Cuando salgo de compras, gracias a los comentarios de los usuarios en Foursquare puedo saber en dónde es más barato o mejor. ¡Y ni hablar de ir directo al lugar más cercano! Así me ahorro el ‘hacer chek-in’ en cualquier lado (debería haber un ‘housewife badge’, no?).
Eso sí, antes de salir a comprar cualquier cosa, primero chequeo si está en MercadoLibre.

- Cuando no sé qué cocinar, no miro ningún programa de cocina, simplemente la sigo a Narda Lepes en Twitter y me mantengo siempre al tanto. ¡Sólo ella puede dar una receta completa en 140 caracteres!

- Cuando termino con mis quehaceres domésticos y tengo ganas de ver una película, entro a ZonaCine para enterarme cuáles son los estrenos y verlos enseguida.

- Para decorar mi casa, uso vinilos decorativos geeks o imanes de teclas de teclado.

¡Espero que de ahora en más, sus vidas se simplifiquen tanto como la mía!

Al fin mis ideas están a salvo

Recién ahora me vengo a enterar que hay una aplicación que podría solucionar uno de los problemas que más me aquejan

Geistesblitz permite capturar ideas y crea un mapa conceptual con todos tus pensamientos guardados.
Si, suena algo metafísico, pero la realidad es que básicamente funciona así. (Ojalá existiera algo similar en la vida offline, no?).

Yo ya lo puse en práctica y tengo un tema menos en la cabeza

Si lo quieren probar, @limacohen en su blog explica muy bien el funcionamiento y cómo instalarlo. Es realmente sencillo.

¡Que lo disfruten!

La era de Las Chicas 2.0

Gracias a un comentario de @ceciuy en Facebook llegué a una nota de @ MonikaMDQ que me llevó a otras de Chica SEO, Tensai Web y Blogtécnica, todas sobre el mismo tema…

Para mi sorpresa, muchos creen que somos pocas las chicas bloggers o twitteras. Es por esto que varias referentes tomaron la voz para hacer tremendas listas de chicas lindas, interesantes y con una ‘vida digital’ que es muy recomendable seguir por la web de vez en cuando.

A continuación hago una recopilación de todos estos listados por lo que puede ser que algunas estén repetidas, aunque la limpié un poco.
Gracias a todas las chicas 2.0 que siguen enviando sugerencias y modificaciones.

De a poco voy a ir siguiendo en Twitter y leyendo los blogs de estas señoritas, ¡que por suerte son muchas!
Chicas 2.0:

1. @chicaseo / Blog Interesada en SEO, Social Media, Internet y Tecnología
2. @IsayDie / Blog Diseñadora, Blogger
3. @peluz Productora y Directora Integral de Radio y TV. Marketing
4. @cecisaia / Blog Editora Acceso Directo, PuntoGeek y Bitelia.
5. @ceciuy / Blog Comunicación, contenidos
6. @paulacarri / Blog/ Periodista- Blogger
7. @MartaRepupilli /Blog Trabajo EN VIH/Sida
8. @AbbyFerrari /Blog / Estudiante- Blogger-
9. @pitonizza /Blog Mujer y madre a tiempo completo-Blogger
10. @cintiapro /Blog Comunicadora Social
11. @guadasm /Blog Profesora de inglés- Blogger-
12. @graciadelcielo / Blog Profesora en Tecnologia.
13. @malinamaniac /Blog Diseño gráfico.
14. @carinaycia /Blog Salud Ocupacional
15. @Vardita /Blog Blogger, fan de de los juegos de rol
16. @WilheminaQueen /Blog Blogger. Madre. Ama de casa.
17. @la_despistada /Blog Blogger
18. @Clau_cristal /Blog Escritora-Bloger
19. @moi_moi /Blog Blogger-
20. @alimackita /Estudiante-Blogger
21. @PespunttesCelia /Blog Experta en lenceria corsetería
22. @Agustiina Licenciada en Periodismo
23. @turca09 Productora de TV, periodista web.
24. @Samarkanda_ Estudiante de Arquitectura
25. @knelita /Blog Blogger, amante del folklore y tango
26. @marilink /Blog Periodista
27. @vanis /Blog Periodista/Locutora.
28. @uberblogged /Blog Lic.Comunicación.
29. @p0nja /Blog Educación, Comunicación y Tecnología.
30. @dayanacba /Blog Blogger- Productora-
31. @mtorchiari /Blog Blogger
32. @magdalenaday /Blog Blogger-
33. @Nemrac Admin. Linuxera
34. @lupyxe /Blog Blogger Linuxera
35. @modlikan/ Blog Linuxera estudiante de Sis. UTN
36. @tiincha /Blog Estudiante Arte
37. @Yany06
38. @venturita
39. @Malamadre
40. @inboyd
41. @danielatrujillo
42. @ibriggiler /Blog
43. @geabing /Blog Blogger
44. @magdalenaday
45. @Tamibang
46. @jessy_slayer
47. @stephaniefalla
48. @Imaginatv
49. @METRAPACH
50. @uberblogged
51. @marilink
52. @cecisaia
53. @LinaCeballos
54. @laquesefue
55. @pitonizza
56. @gabriela2400
57. @Crispolaris
58. @XiniaCH
59. @maruline
60. @LauraDark
61. @Perliux
62. @xeduarda
63. @Solech
64. @carlacubelo
65. @chicaregia
66. @chicageek
67. @Amandysha
68. @claudiacs
69. @ceciuy
70. @Dayanacba
71. @chicaseo > blog
72. @jessy_slayer > blog
73. @stephaniefalla > videoblog
74. @Imaginatv > videoblog
75. @pitonizza > blog
76. @uberblogged > blog
77. @marilink > blog
78. @cecisaia > blog
79. @LinaCeballos > blog
80. @laquesefue > blog
81. @gabriela2400 > blog
82. @Crispolaris > blog
83. @XiniaCH > blog
84. @maruline > blog
85. @LauraDark > blog
86. @Perliux > blog
87. @MonikaMDQ > blog
88. @carlacubelo > blog
89. @chicaregia > blog
90. @chicageek > blog
91. @Amandysha > blog
92. @claudiacs > blog
93. @kozmica > blog
94. @magdalenaday > blog
95. @Tamibang > blog
96. @la_despistada > blog
97. @seointernetes > blog
98. @kyo_tintaalsol > blog
99. @martasanz85 > blog
100. @blpgirl > blog
101. @malinamaniac > blog
102. @Gemablog > blog
103. @knelita > blog
104. @dayanacba > blog
105. @conz > blog
106. @florlewis > blog
107. @gurisacordobesa > blog
108. @karivit > blog
109. @Sblanco > blog
110. @dreig > blog
111. @RosaTorre > blog
112. @ivy_1969 > blog
113. @graciadelcielo > blog
114. @sophimania > blog
115. @tiscar > blog
116. @daz_angie > blog
117. @METRAPACH > blog
118. @corbaxseo > blog
119. @lvdserendipity > blog
120. @tublogenmiblog > blog
121. Natalia y Milagros en ChicaSeo
122. Jessica Hemingway en Jesssica Hemingway Otra rubia con blog
123. Stephanie Falla en Stephanie Falla
124. Catalina Valencia en Imaginatiempoyespacio.com
125. Pitonizza Rios en Pitonizza.com
126. Ursula en uberblogged
127. Marilín Gonzalo en marilink
128. Cecilia en Acceso Directo
129. Lina Ceballos en pulsosocial
130. Rosaura Ochoa en Rosaura Ochoa Social Media Blog
131. Gabriela G. en Solo mis frases celebres
132. Cristela Polaris en El Blog Amarillo
133. Xinia Coy en Con derecho al abucheo
134. Maru Murcia enMaru Murcia Vida Comunicación e Internet
135. Laura Hoyos en Laura Hoyos
136. Carla Curbelo en Carla Curbelo
137. Candy Belen en Chica Regia
138. Chica Geek en ChicaGeek
139. Amandysha Binet en Amandysha
140. Claudia Contreras en Chicablogger
141. Judith en Kozmica
142. Magdalena en Magdalena Day
143. Tamara Druetta en Kabytes
144. Sol en Noticias Informales
145. Ana Santos en Seo Internet
146. Kyo en Tinta al Sol
147. Marta Sanz Tablon de Anuncios
148. Leyla Bonilla en Lo que le diga es mentira
149. Malina en Malina Maniac
150. Gema en Gema Blog
151. Nelly en Te Propongo
152. Dayana en Dayana
153. Conz en I wanna be sedated
154. Florencia Lewis en florlewis
155. Guri en Entre Mates y Videos
156. Karina Canales en Kari’s Blog
157. Sonia Blanco en Sonia Blanco
158. Dolors Reig en El Caparazón
159. Rosa Torre en El Escaparate de Rosa
160. Ivana Carina en Wheelchair Rules
161. Graciela Ventimiglia en Mezcla Azul
162. Claudia Cisneros en Sophimania
163. Tíscar Lara en Tíscar.com
164. Dazia Pineda en My World
165. Patri Alfaro en Metrapach’s Blog
166. Juana Corbalán en Dcorbaxeo Blog de SEO
167. Serendipity La vida de Serendipity
168. Cristina Velázquez en Tu blog en mi blog
169. Viviana y Sofia en Mamas creando con PSP
170. Gina en Ginatonic
171. Lorena Fernández en Loretahur
172. Pilar en Xanarts.com
173. Gabriela (Abby) Ferrari Nada que ver!
174. Fernanda Rubio El Mirador
175. Leila Aisen La Vidriera- @leilaaisen Update de comentarios:
176. @LauriDQE
177. @nidiarocio
178. @MarinaT
179. @bahiahot69
180. @tatadbb
181. @plastidecor
182. Cristina Aced, @blogocorp – www.cristinaaced.com/blog
183. @bfarriol, trabaja en Enraona
184. @MarionaAragay
185. @idelfonsa
186. @Cristinaparicio
187. @JuanaTrujillo
188. @Colomers
189. @MinaNJ
190. @carmepla
191. @Florlujani
192. @carinaycia @sofka_
193. @princessxflo

Cómo usar Gtalk como traductor

El domingo Nico, mi novio, abrió su cuenta de Gmail delante mío. Creo que es la primera vez que lo hace y esto demuestra una actitud madura… ¡Tranquilos, esto no es ‘Acerca de la Gente Goma’!

No pude evitar espiar un poquito y en sus contactos vi nicks como: en2es, es2en, fr2en…
Enseguida pregunté quiénes eran esos extraños contactos y qué hacían todos online un domingo al mediodía.

“Son los robots de Google que sirven de traductores”, me dijo.
Obviamente hice la prueba. Abrí un chat con es2en (español to english) y escribí “te amo”… El robot me dijo “I love you”.

Estos robots existen hace mucho pero realmente nunca había leído acerca de ellos. Ahora que los incorporé a mi Gtalk me resulta muy simple y rápido traducir palabras o frases en otros idiomas.

Simplemente tienen que buscar en la lista de robots de Google los que necesiten y agregarlos a sus contactos de chat seguidos de @bot.talk.google.com.

Cómo Iniciarse en la Comunicación Social 2.0

Escribí mi primer artículo en el blog de Comunicólogos.com, el proyecto del que empecé a formar parte recientemente desde el lado de la Comunicación 2.0.

El artículo comienza así:

Ante la invención de todos los medios de comunicación que hoy conocemos, trabajamos y consumimos, la comunicación social debió reinventarse: sucedió con los medios gráficos, el cine, la radio y la TV.Hoy la Web 2.0 está en el pleno auge, y el profesional de la comunicación que no se adapte esta en peligro de extinción por obsolecencia. Mi intención no es alarmar a nuestros colegas, sino darles noción de la magnitud de este medio que nació hace varios años y nos envuelve con sus constantes cambios.

Seguí leyendo